Lời bài hát
Bài hát: Của Anh / 我的 - Vương Tuấn Khải (Karry Wang)
思念的季节充满了期待
Sīnìan de jìjíe chōngmǎnle qídài
Một mùa nhung nhớ tràn đầy mong đợi.
为你穿过人海把乌云都推开
wèi nǐ chuāngùo rén hǎi bǎ wūýun dōu tuī kāi
Vì em mà xuyên qua biển người, đẩy lùi những áng mây đen.
You're mine All mine Oh mine
Em là của anh, là tất cả của anh.
许下愿望将幸福那一页翻开
xǔ xìa yùanwàng jiāng xìngfú nà yī yè fān kāi
Thực hiện ước muốn mở ra một trang hạnh phúc.
我的未来有你每篇都精彩
wǒ de wèilái yǒu nǐ měi piān dōu jīngcǎi
Tương lai sau này của anh có em mỗi trang đều hạnh phúc.
You're mine All mine Oh mine
Em là của anh, là tất cả của anh.
准备好一份惊喜告白
zhǔnbèi hǎo yī fèn jīngxǐ gàobái
Anh chuẩn bị một phần kinh ngạc mừng rỡ để tỏ tình.
没有彩排听心跳快超载
meiyó̌u cǎipái tīng xīntìao kùai chāozài
Không diễn tập từ trước, nghe tiếng tim mình dồn dập
I try and try
Anh thử rồi lại thử
[Chorus]:
当你走过来 扰乱我的节拍
dāng nǐ zǒu gùolái rǎolùan wǒ de jíepāi
Khi em đi tới nhịp tim anh hỗn loạn.
全世界的钟慢了下来
quán shìjìe de zhōng mànle xìalái
Cả thế giới như cùng chậm lại.
Oh my girl I lost in your eyes
Oh cô gái của anh, anh đánh mất mình trong đôi mắt em.
终于明白
zhōngýu míngbái
Cuối cùng anh cũng hiểu
心动的感觉值得我认真的等待
xīndòng de gǎnjúe zhídé wǒ rènzhēn de děngdài
cảm giác rung động quý giá anh thành thật đợi chờ.
做我的女孩 像阳光无可取代
zùo wǒ de nǚhái xìang yángguāng wú kě qǔdài
Trở thành cô gái của anh, giống như ánh mặt trời không thể thay thế.
我的原则遇你都例外
wǒ de yúanzé ỳu nǐ dōu lìwài
Những nguyên tắc của anh gặp được em đều biến thành ngoại lệ.
每一刻视线离不开
měi yīkè shìxìan lì bù kāi
Mỗi một khắc đều không thể rời mắt khỏi.
You're mine All mine Oh mine
Em là của anh, là tất cả của anh.
[Rap] (x2)
给我你所有甜蜜 给我你小小任性
gěi wǒ nǐ suǒyǒu tíanmì gěi wǒ nǐ xiǎo xiǎo rènxìng
Hãy cho anh tất cả sự ngọt ngào của em, cho anh một chút phóng khoáng của người.
让我拥有这独一无二的权利
ràng wǒ yǒngyǒu zhè duýīwú'èr de quánlì
Để anh có được quyền lợi độc nhất vô nhị này.
看我们的故事第一章今天起
kàn wǒmen de gùshì dì yī zhāng jīntiān qǐ
Nhìn chương thứ nhất trong câu chuyện của chúng ta hôm nay bắt đầu.
写下每个浪漫画面填满恋爱日记
xiě xìa měi gè làng mànhùa mìan tían mǎn lìan'ài rìjì
Viết xuống từng khung cảnh lãng mạn lấp đầy nhật ký tình yêu.
陪你找最美风景 陪你看满天流星
péi nǐ zhǎo zùiměi fēngjǐng péi nǐ kàn mǎn tiān líuxīng
Cùng em đi tìm phong cảnh đẹp nhất, cùng em ngắm nhìn bầu trời đầy sao rơi.
记得你的梦交给我守护的约定
jìdé nǐ de mèng jiāo gěi wǒ shǒuhù de yuēdìng
Nhớ lấy ước hẹn giao những giấc mơ của em cho anh bảo vệ.
收下这颗心永久保固非卖品
shōu xìa zhè kē xīn yǒngjiǔ bǎogù fēimàipǐn
Nhận lấy trái tim này, mãi mãi giữ gìn không đem mua bán
只为你无限供应 只为你独家发行
zhǐ wèi nǐ wúxìan gōngỳing zhǐ wèi nǐ dújiā fāxíng
Chỉ vì em mà cung ứng vô hạn, chỉ phát hành cho riêng em
cr :gcare
copy paste: huang yang
思念的季节充满了期待
Sīnìan de jìjíe chōngmǎnle qídài
Một mùa nhung nhớ tràn đầy mong đợi.
为你穿过人海把乌云都推开
wèi nǐ chuāngùo rén hǎi bǎ wūýun dōu tuī kāi
Vì em mà xuyên qua biển người, đẩy lùi những áng mây đen.
You're mine All mine Oh mine
Em là của anh, là tất cả của anh.
许下愿望将幸福那一页翻开
xǔ xìa yùanwàng jiāng xìngfú nà yī yè fān kāi
Thực hiện ước muốn mở ra một trang hạnh phúc.
我的未来有你每篇都精彩
wǒ de wèilái yǒu nǐ měi piān dōu jīngcǎi
Tương lai sau này của anh có em mỗi trang đều hạnh phúc.
You're mine All mine Oh mine
Em là của anh, là tất cả của anh.
准备好一份惊喜告白
zhǔnbèi hǎo yī fèn jīngxǐ gàobái
Anh chuẩn bị một phần kinh ngạc mừng rỡ để tỏ tình.
没有彩排听心跳快超载
meiyó̌u cǎipái tīng xīntìao kùai chāozài
Không diễn tập từ trước, nghe tiếng tim mình dồn dập
I try and try
Anh thử rồi lại thử
[Chorus]:
当你走过来 扰乱我的节拍
dāng nǐ zǒu gùolái rǎolùan wǒ de jíepāi
Khi em đi tới nhịp tim anh hỗn loạn.
全世界的钟慢了下来
quán shìjìe de zhōng mànle xìalái
Cả thế giới như cùng chậm lại.
Oh my girl I lost in your eyes
Oh cô gái của anh, anh đánh mất mình trong đôi mắt em.
终于明白
zhōngýu míngbái
Cuối cùng anh cũng hiểu
心动的感觉值得我认真的等待
xīndòng de gǎnjúe zhídé wǒ rènzhēn de děngdài
cảm giác rung động quý giá anh thành thật đợi chờ.
做我的女孩 像阳光无可取代
zùo wǒ de nǚhái xìang yángguāng wú kě qǔdài
Trở thành cô gái của anh, giống như ánh mặt trời không thể thay thế.
我的原则遇你都例外
wǒ de yúanzé ỳu nǐ dōu lìwài
Những nguyên tắc của anh gặp được em đều biến thành ngoại lệ.
每一刻视线离不开
měi yīkè shìxìan lì bù kāi
Mỗi một khắc đều không thể rời mắt khỏi.
You're mine All mine Oh mine
Em là của anh, là tất cả của anh.
[Rap] (x2)
给我你所有甜蜜 给我你小小任性
gěi wǒ nǐ suǒyǒu tíanmì gěi wǒ nǐ xiǎo xiǎo rènxìng
Hãy cho anh tất cả sự ngọt ngào của em, cho anh một chút phóng khoáng của người.
让我拥有这独一无二的权利
ràng wǒ yǒngyǒu zhè duýīwú'èr de quánlì
Để anh có được quyền lợi độc nhất vô nhị này.
看我们的故事第一章今天起
kàn wǒmen de gùshì dì yī zhāng jīntiān qǐ
Nhìn chương thứ nhất trong câu chuyện của chúng ta hôm nay bắt đầu.
写下每个浪漫画面填满恋爱日记
xiě xìa měi gè làng mànhùa mìan tían mǎn lìan'ài rìjì
Viết xuống từng khung cảnh lãng mạn lấp đầy nhật ký tình yêu.
陪你找最美风景 陪你看满天流星
péi nǐ zhǎo zùiměi fēngjǐng péi nǐ kàn mǎn tiān líuxīng
Cùng em đi tìm phong cảnh đẹp nhất, cùng em ngắm nhìn bầu trời đầy sao rơi.
记得你的梦交给我守护的约定
jìdé nǐ de mèng jiāo gěi wǒ shǒuhù de yuēdìng
Nhớ lấy ước hẹn giao những giấc mơ của em cho anh bảo vệ.
收下这颗心永久保固非卖品
shōu xìa zhè kē xīn yǒngjiǔ bǎogù fēimàipǐn
Nhận lấy trái tim này, mãi mãi giữ gìn không đem mua bán
只为你无限供应 只为你独家发行
zhǐ wèi nǐ wúxìan gōngỳing zhǐ wèi nǐ dújiā fāxíng
Chỉ vì em mà cung ứng vô hạn, chỉ phát hành cho riêng em
cr :gcare
copy paste: huang yang
Của Em / 我的
Bạn vừa xem lời bài hát Của Em / 我的 một sản phẩm của Vương Tuấn Khải (TFBoys) trên Lời bài hát TV. Website được thiết kế để bạn có thể dễ dàng nghe online Của Em / 我的, xem lyrics để hát karaoke Của Em / 我的 thuận tiện nhất trên điện thoại cũng như trên máy tính.
Đừng quên mẹo để dễ dàng tìm thấy tụi mình bằng cách gõ từ khoá <tên bài hát> + lời bài hát tv nhé.
