Chiết Phong Độ Dịch

Lee Phú Quý

Nghe bài hát

Lời bài hát

CHIẾT PHONG ĐỘ DỊCH (折风渡夜)
Sáng tác: Lục Đào, Niếp Tiểu Tuệ (陆涛, 聂小慧)
Hát gốc: Trạch Quốc Đồng Học (泽国同学)
Lời Việt: Lee Phú Quý

Đêm khuya lòng vắng tênh rồi ta bước đi trước nhà
Lòng đâu muốn nói ly biệt dưới trăng tỏa sáng
Năm tháng trôi nổi kia nhung nhớ không thể quên
Đã lưu lại xuống đây mấy câu thơ này

Say khi nào có hay rồi gom biết bao kỷ niệm
Thì ra ký ức bao nhu tình lòng khó quên
Sương gió giăng đời ta đâu dễ mau xóa nhòa
Thơ tình đôi câu mộng si còn chưa tan

[ĐK]
Để rồi ta thu làn gió đêm đông bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng làn gió ngang qua còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại dấu chân nơi hiên nhà ấy

Để rồi ta thu làn gió đêm đông chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người bên nhau lãng du ngày tháng

Bạn đánh giá chất lượng bản lyrics này như thế nào?

Tốt

Tệ