Ba Đời Ba Kiếp Mười Dặm Hoa Rơi

Lee Phú Quý

Nghe bài hát

Lời bài hát

BA ĐỜI BA KIẾP MƯỜI DẶM HOA RƠI (三生三世十里桃花)
Nguyên tác(作詞): Trần Quang Vinh, Đinh Đinh Trương (陈光荣, 丁丁张 )
Nguyên xướng(原唱): Na Anh (那英)
Lời: Lee Phú Quý

1. Hoa giăng giăng nơi nơi bát ngát đã ba đời
Rượu đang chớm hương thơm quanh đây
Mộng chưa dứt đã tan

Đã thắp sáng thiên đăng nguyện cầu
Ước muốn sẽ tương phùng
Không cam lòng sau này chia ly
Qua phong ba đi tìm chân ái nhiều năm tháng

[ĐK]
Đào hoa đóa đóa, tầng tầng lớp lớp rơi rơi
Tứ hải xa cách bát hoang cũng yên lặng
Sinh tử biệt ly cũng nhẹ thoáng qua
Ai đề thơ trong ánh mắt kia rằng người có ta

Đời đời kiếp kiếp
Ngày ngày tháng tháng cứ trôi, ta đợi câu nói
Thề hẹn suốt kiếp bên nhau chung vai qua bao bão tố
Thề chớ phân ly chớ xa cách

2. Tuyết Côn Luân buông lơi gió bay mắt cay nồng
Hận kiếp trước mong sao quên đi lệ rơi xuống hóa băng
Suối cũng đã ngưng trôi luôn rồi
Chốn cũ cố nhân chờ
Không cam lòng sau này chia ly
Qua phong ba đi tìm chân ái nhiều năm tháng

[ĐK2]
Đào hoa đóa đóa, tầng tầng lớp lớp rơi rơi
Tứ hải xa cách bát hoang cũng yên lặng
Sinh tử biệt ly cũng nhẹ thoáng qua
Ai đề thơ trong ánh mắt kia rằng người có ta

Đời đời kiếp kiếp
Ngày ngày tháng tháng cứ trôi, ta đợi câu nói
Thề hẹn suốt kiếp bên nhau chung vai qua bao bão tố
Thề chớ phân ly chẳng xa cách

[ĐK3]
Đời đời kiếp kiếp
Ngày ngày tháng tháng cứ trôi, ta đợi câu nói
Thề hẹn suốt kiếp bên nhau chung vai qua bao bão tố
Tình kiếp ta không đợi nhân quả, mãi chẳng rời

Bạn đánh giá chất lượng bản lyrics này như thế nào?

Tốt

Tệ