Lời bài hát
如果不爱我 /Nếu như không yêu Anh
如果不爱我 就放开我的手
我不需要你 赐给我的温柔
放一百个心 我不会去强求
恋人做不成 还可以做朋友
如果不爱我 就放开我的手
你掉头就走 我也不会挽留
放一百个心 我不会把泪流
虽然我也想 你陪在我左右
不要这么说 我心里好难受
是我自由过了头
在我的心头 你是我的所有
怪我从没说出口
看到你难过的时候
我心如刀割般的内疚
我发誓好好对你到白头
如果不爱我 就放开我的手
你掉头就走 我也不会挽留
放一百个心 我不会把泪流
虽然我也想 你陪在我左右
Lời dịch - pinyin
Rúguǒ bù ài wǒ，Jiù fàng kāi wǒ de shǒu – Nếu như không yêu em thôi thì hãy buông tay em ra
Wǒ bù xūyào nǐ， Cì gěi wǒ de wēnróu - em không cần những dịu dàng anh trao nữa đâu
Fàng yībǎi ge xīn，.Wǒ bù huì qù qiǎngqiú - Yên tâm đi em cũng k ép buộc Anh
Liànrén zuò bùchéng，Hái kěyǐ zuò péngyǒu – yêu không thành thì đôi ta vẫn có thể làm bạn
Rúguǒ bù ài wǒ，Jiù fàng kāi wǒ de shǒu - Nếu như không yêu em thôi thì hãy buông tay em ra
Nǐ diàotóu jiù zǒu， Wǒ yě bù huì wǎnliú Anh đã cất bước ra đi thì em cũng chẳng níu kéo anh đâu
Fàng yībǎi ge xīn，Wǒ bù huì bǎ lèi liú - yên tâm đi em cũng sẽ không rơi lệ
Suīrán wǒ yě xiǎng， Nǐ péi zài wǒ zuǒyòu - Mặc dù em vẫn muốn bên anh đến trọn đời
Bùyào zěnme shuō，Wǒ xīnlǐ hǎo nánshòu，- Đừng nói như vậy nữa em yêu, Trái tim anh đang nhói đau
Shì wǒ zìyóuguòle tóu，Zài wǒ de xīntóu，- Là vì anh đã tự cho mình quá nhiều tự do, Nhưng trong trái tim Anh
Nǐ shì wǒ de suǒyǒu，Guàiwǒ cóng méi shuō chūkǒu，- Em vẫn luôn là tất cả, Anh trách mình sao chẳng nói cho em hay
Kàn dào nǐ nánguò de shíhou，Wǒ xīn rú dāo gē bān de nèijiù - khi thấy em buồn,con tim anh như đang bị cào xé dằn vặt bản thân
，- Wǒ fāshì hǎohǎo duì nǐ dào báitóu – Anh xin thề sẽ đối tốt với em đến trọn đời
Rúguǒ bù ài wǒ，Jiù fàng kāi wǒ de shǒu - Nếu như không yêu em thôi thì hãy buông tay em ra
Nǐ diàotóu jiù zǒu， Wǒ yě bù huì wǎnliú Anh đã cất bước ra đi thì em cũng chẳng níu kéo anh đâu
Fàng yībǎi ge xīn，Wǒ bù huì bǎ lèi liú - yên tâm đi em cũng sẽ không rơi lệ
Suīrán wǒ yě xiǎng， Nǐ péi zài wǒ zuǒyòu - Mặc dù em vẫn muốn bên anh đến trọn đời
如果不爱我 就放开我的手
我不需要你 赐给我的温柔
放一百个心 我不会去强求
恋人做不成 还可以做朋友
如果不爱我 就放开我的手
你掉头就走 我也不会挽留
放一百个心 我不会把泪流
虽然我也想 你陪在我左右
不要这么说 我心里好难受
是我自由过了头
在我的心头 你是我的所有
怪我从没说出口
看到你难过的时候
我心如刀割般的内疚
我发誓好好对你到白头
如果不爱我 就放开我的手
你掉头就走 我也不会挽留
放一百个心 我不会把泪流
虽然我也想 你陪在我左右
Lời dịch - pinyin
Rúguǒ bù ài wǒ，Jiù fàng kāi wǒ de shǒu – Nếu như không yêu em thôi thì hãy buông tay em ra
Wǒ bù xūyào nǐ， Cì gěi wǒ de wēnróu - em không cần những dịu dàng anh trao nữa đâu
Fàng yībǎi ge xīn，.Wǒ bù huì qù qiǎngqiú - Yên tâm đi em cũng k ép buộc Anh
Liànrén zuò bùchéng，Hái kěyǐ zuò péngyǒu – yêu không thành thì đôi ta vẫn có thể làm bạn
Rúguǒ bù ài wǒ，Jiù fàng kāi wǒ de shǒu - Nếu như không yêu em thôi thì hãy buông tay em ra
Nǐ diàotóu jiù zǒu， Wǒ yě bù huì wǎnliú Anh đã cất bước ra đi thì em cũng chẳng níu kéo anh đâu
Fàng yībǎi ge xīn，Wǒ bù huì bǎ lèi liú - yên tâm đi em cũng sẽ không rơi lệ
Suīrán wǒ yě xiǎng， Nǐ péi zài wǒ zuǒyòu - Mặc dù em vẫn muốn bên anh đến trọn đời
Bùyào zěnme shuō，Wǒ xīnlǐ hǎo nánshòu，- Đừng nói như vậy nữa em yêu, Trái tim anh đang nhói đau
Shì wǒ zìyóuguòle tóu，Zài wǒ de xīntóu，- Là vì anh đã tự cho mình quá nhiều tự do, Nhưng trong trái tim Anh
Nǐ shì wǒ de suǒyǒu，Guàiwǒ cóng méi shuō chūkǒu，- Em vẫn luôn là tất cả, Anh trách mình sao chẳng nói cho em hay
Kàn dào nǐ nánguò de shíhou，Wǒ xīn rú dāo gē bān de nèijiù - khi thấy em buồn,con tim anh như đang bị cào xé dằn vặt bản thân
，- Wǒ fāshì hǎohǎo duì nǐ dào báitóu – Anh xin thề sẽ đối tốt với em đến trọn đời
Rúguǒ bù ài wǒ，Jiù fàng kāi wǒ de shǒu - Nếu như không yêu em thôi thì hãy buông tay em ra
Nǐ diàotóu jiù zǒu， Wǒ yě bù huì wǎnliú Anh đã cất bước ra đi thì em cũng chẳng níu kéo anh đâu
Fàng yībǎi ge xīn，Wǒ bù huì bǎ lèi liú - yên tâm đi em cũng sẽ không rơi lệ
Suīrán wǒ yě xiǎng， Nǐ péi zài wǒ zuǒyòu - Mặc dù em vẫn muốn bên anh đến trọn đời
如果不爱我 / Nếu Như Không Yêu Anh
Bạn vừa xem lời bài hát 如果不爱我 / Nếu Như Không Yêu Anh một sản phẩm của Trương Tân Địch trên Lời bài hát TV. Website được thiết kế để bạn có thể dễ dàng nghe online 如果不爱我 / Nếu Như Không Yêu Anh, xem lyrics để hát karaoke 如果不爱我 / Nếu Như Không Yêu Anh thuận tiện nhất trên điện thoại cũng như trên máy tính.
Đừng quên mẹo để dễ dàng tìm thấy tụi mình bằng cách gõ từ khoá <tên bài hát> + lời bài hát tv nhé.
