轻轻的我将离开你
请将眼角的泪拭去
漫漫长夜里 未来日子里
亲爱的你别为我哭泣
前方的路虽然太凄迷
请在笑容里为我祝福
虽然迎著风 虽然下著雨
我在风雨之中念著你
没有你的日子里
我会更加珍惜自己
没有我的岁月里
你要保重你自己
你问我何时归故里
我也轻声地问自己
不是在此时 不知在何时
我想大约会是在冬季
---
Anh nhẹ nhàng rời xa em, xin nước mắt em đừng tuôn rơi, trong những đêm dài đằng đẳng, trong những ngày tương lai, em thân yêu xin đừng khóc vì anh.
Con đường phía trước dù mịt mờ, xin em hãy cười vui chúc phúc cho anh. Dù trải qua bao mưa gió, bóng hình em mãi trong lòng anh.
Trong những ngày không có em, anh càng biết quý trọng bản thân hơn, trong những ngày không có anh, xin em hãy biết tự bảo trọng.
Em hỏi anh khi nào trở về? Đó là câu không biết bao lần anh tự hỏi bản thân. Không biết là khi nào, không phải là lúc này, chỉ biết hẹn em vào một ngày đông lạnh giá.
Có lẽ vào mùa đông.
Có lẽ vào mùa đông.