Gureume bicheun heuryeo jigo
Changgae yoranhi naerineun
Bitmulsori mankkeum shirin gieokdeuri
Nae maeum butjabgo inneunde
Galsurok jiteo jyeogan
Geuri ume jamgyeo
Shiganeul geoseulleo galsun eopnayo
Geuttae cheoreomman
Geudae nal anajumyeon
Gwaenchanheul tende ijen
Jeojeodeun bitgireul ttaraga
Hamkkehan chueogeul dorabwa
Heuryeojin bitmure tteooreun geudaega
Nae nunmul sogeseo chaollawa
Galsurok jiteo jyeogan
Geuri ume jamgyeo
Shiganeul geoseulleo galsun eopnayo
Geuttae cheoreomman
Geudae nal anajumyeon
Gwaenchanheul tende ijen
Heuteo jyeoga
Nawa isseojudeon
Geu shigando
Geu moseubdo
Dashi geuttae cheoreomman
Geudaereul anaseo
Shiganeul geoseulle galsu eopnayo
Hanbeon irado
Majimak iljirado
Gwaenchanheul tende
As the sky darkens into the night
Memories, cold as the rain outside
Pounding on my window
Pouring into my mind
My heart, is filled with thoughts of you
Trapped within these painful walls
Longing to be rescued
Can't I travel back in time to be with you
Just to feel you close
Your arms wrapped around me
Then, I'll know I'm alright
Again
Following, the dark and rainy road
Looking back, to what our story holds
Our love so pure and true
Reminding me of you
My eyes are filled with tears thinking of you
Trapped within these painful walls
Longing to be rescued
Can't I travel back in time to be with you
Just to feel you close
Your arms wrapped around me
Then, I'll know I'm alright
Again
Scattered in time
All my memories of you
You're by my side
Don't let me go
Can I travel back in time?
Hold you here in my arms
Just a chance to be with you
For one last time
If I have to live
In this world without you
Please, give me one last kiss?
Ánh dương nhạt nhòa khuất sau những đám mây
Đậu bên cửa sổ xốn xang
Ký ức xa vời như tiếng mưa rơi
Bám chặt lấy tim em, chẳng chịu dời
Em ngày càng bị khóa chặt
Trong luyến tiếc
Em không thể quay ngược thời gian
Trở lại khoảnh khắc anh ôm chặt lấy em sao?
Vạn vật hiện tại giờ chẳng còn ý nghĩa.
Em men theo lối nhỏ quanh co ẩm ướt
Tìm lại kỷ niệm của chúng mình.
Trong cơn mưa bao phủ thế giới, em nghĩ đến anh
Giữa làn nước mắt, anh hiện lên trong tâm trí em
Em ngày càng bị khóa chặt
Trong luyến tiếc.
Em không thể quay ngược thời gian
Trở lại khoảnh khắc anh ôm chặt lấy em sao?
Vạn vật hiện tại giờ chẳng còn ý nghĩa.
Tất cả dần tan biến, dù là những phút giây chúng ta ở bên nhau, hay hình ảnh của anh và em
Hãy quay lại khoảnh khắc em trong vòng tay anh
Em không thể quay ngược thời gian
Trở lại khoảnh khắc anh ôm chặt lấy em sao?
Vạn vật hiện tại giờ chẳng còn ý nghĩa.